猴痘（又称 MPOX、MPX 或 MPXV）是一种病毒感染，任何人都有可能被感染。该病毒会让人感觉不适，出现疼痛的皮疹、皮损或溃疡。澳大利亚正出现本地传播病例，但您有办法确保安全。以下是有关猴痘症状、传播途径、疫苗接种以及预防的指南。
本文内容：
关注猴痘的一些要点
- 猴痘是一种通过密切接触传播的病毒感染，任何人都有可能感染
- 病毒会让您感觉不适，出现疼痛的皮疹、皮损或溃疡
- 大多数人无需接受治疗，几周内即可康复
- 接种疫苗（该页面只有英文版）是保护自己和他人的最佳方式
- 国际旅客应留意相关症状，并及时了解当地健康部门的建议
- 建议群众自行监测自身症状（该页面只有英文版），包括皮疹或皮损
- 如果您认为自己感染了猴痘，请先进行自我隔离，然后打电话给医生或性健康服务机构
- 保留性伴侣的联系方式，以协助追踪接触者
什么是猴痘？
猴痘（又称 MPOX、MPX 或 MPXV）是一种病毒感染，任何人都有可能被感染。这种病毒会让人感觉不适，出现疼痛的皮疹、皮损或溃疡。感染病毒之后通常无需治疗，症状就会消失。
猴痘通过接触皮肤上的皮损或结痂、体液或被污染的床上用品和衣物来在人与人之间传播。
大多数本地传播病例都是源自男性之间的亲密性接触，尤其是男男性行为。接种疫苗（该页面只有英文版）是保护自己和他人的最佳方式。通过我们的互动地图，查找离您最近的猴痘疫苗接种点。
澳大利亚猴痘的最新情况
自 2022 年 5 月以来，澳大利亚已至少发生了 150 例猴痘病例。病例数在 2022 年 9 月左右达到顶峰，但病毒仍在继续传播和不断出现。
尽管多数病例发生在返澳的国际旅客中，但本地传播也有报道。无论是否有国际旅行史，都应了解猴痘症状（该页面只有英文版）。
接种疫苗（该页面只有英文版）有助于阻止猴痘疫情爆发。获得疫苗的完全保护需要至少 6 周的时间，因此请立即预约免费疫苗接种！
猴痘有哪些症状？
感染猴痘后会出现类似流感的症状，如淋巴结肿大、发烧、头痛和疲劳，以及皮疹、皮损或溃疡。感染后可能会出现所有上述症状，也可能只出现其中部分症状，严重程度可能轻至只有轻微不适，重至极其不适并且伴有需要就医程度的疼痛。
皮疹、皮损或溃疡可能出现在不易察觉的部位，包括生殖器周围、臀部周围或内部（肛门和直肠部位），或口腔和咽喉。这些症状还可能出现在面部、手掌、手臂、胸部、背部和腿部。
皮疹、皮损或溃疡的症状可能因人而异。它们的外观甚至可能与丘疹或水泡相似，或被误认为是疱疹或梅毒症状。
“感染猴痘后会出现类似流感的症状，如淋巴结肿大、发烧、头痛和疲劳，以及皮疹、皮损或溃疡。”
症状通常在接触病毒后 1-2 周开始出现，但潜伏期可能短则几天，长则 21 天。
通常情况下，猴痘患者会出现皮疹或皮损。其他人可能在出现类似流感的症状之前就已经出现了溃疡。有些人可能根本不会出现任何类似流感的症状。
未接受治疗的艾滋病毒感染者的猴痘症状可能会更严重，或持续更长时间。
猴痘是如何传播的？
猴痘通过与病毒感染者进行密切身体接触传播。这包括密切接触：
- 感染者身上出现皮疹、皮损或溃疡的任何部位
- 体液（如皮损处的脓液或血液）
- 痂皮
- 口腔、咽喉或臀部（直肠部位）的隐性溃疡、病变或疮口
- 猴痘病毒携带者的衣物、被褥、毛巾或物品
病毒还可通过接吻或吸入咳嗽或打喷嚏时产生的飞沫传播。
“接种疫苗是保护自己和他人的最佳方式。”
直到最近，人们还不认为猴痘是一种性传播感染（STI）。但目前全球爆发的疫情表明，这一病毒主要通过性接触传播。
病毒在精液中的存活时间尚不清楚。因此，为了保护他人，建议猴痘患者在康复后的12 周内（该页面只有英文版），在包括口交在内的任何性行为中使用安全套。
猴痘疫苗接种
全国猴痘疫苗接种计划正在进行中。建议以下人群接种疫苗：
- 有多个性伴侣、使用约会软件或出入性服务场所、参加性派对或出入同志求偶场所的，有频繁男男性行为的人士
- 与男同性恋或双性恋者发生性关系的人群（包括顺性别或跨性别女性或非二元性别人群）
无论是否有 Medicare 卡，符合条件的人都可以免费接种猴痘疫苗。如果您有 Medicare 卡，请在就诊时带上。
JYNNEOS® 疫苗（该页面只有英文版）安全有效，符合条件者可免费接种。该疫苗也适合艾滋病毒（HIV）感染者和免疫系统较弱的人群。
接种一剂疫苗就能有效预防猴痘感染。疫苗需要两周时间才能提供有效的保护。接种第二剂后两周左右，保护效果将达到最大。
“接种一剂疫苗就能有效预防猴痘感染。疫苗需要两周时间才能提供有效的保护。”
在接触猴痘病毒之前接种疫苗最为有效。不过，如果您与猴痘患者有过密切接触，请尽快在 14 天内接种疫苗，以减轻任何症状的严重程度。
猴痘和艾滋病毒
对于接受有效的艾滋病毒治疗的艾滋病毒感染者而言，他们患猴痘的风险并不比艾滋病毒阴性者高。然而，艾滋病毒感染者如果没有接受有效的艾滋病毒治疗，而且免疫系统较弱，则可能会出现更严重或更长时间的猴痘症状（该页面只有英文版）。
尽管有关艾滋病毒阳性者感染猴痘的证据有限，但建议艾滋病毒感染者遵循与普通人群相同的建议。如果您有任何疑问，请联系您的艾滋病治疗专家或当地的艾滋病组织。
猴痘有办法治疗吗？
大多数猴痘患者病情较轻，几周后即可痊愈，无需治疗。不过，有些人可能会感到轻微至剧烈的疼痛，这可能需要就医。
抗病毒药物可帮助治疗重症患者，如免疫系统较弱的患者。
请向您的医生或性健康中心咨询。
降低风险：性与猴痘
猴痘疫情当下，在进行性行为之前、期间和之后都要保持警惕，留意症状。在与人见面之前，检查一下自己是否有出现前兆。如果发现任何问题，请联系您的性健康保健医生。
养成与性伴侣交换联系方式的习惯。这将有助于追踪接触者。
在您完全接种疫苗之前，您可以限制性伴侣人数，或建立一个只包含固定性伴侣的社交圈。亲密伴侣越少，免遭猴痘感染的几率就越高。
考虑采取以下策略来帮助降低风险：
- 通过电话或网络摄像头进行虚拟性爱（该页面只有英文版）
- 在不接触对方皮肤或体液的情况下一起手淫
- 穿好衣物，尽量避免皮肤接触
- 避免接吻
- 避免共用私人物品、性玩具或恋物癖服饰
- 性生活前后保持良好的卫生习惯
肛交和口交时使用安全套可能无法预防猴痘感染。但是，使用安全套进行性生活可以避免臀部（肛门和直肠部位）、口腔和喉咙周围及内部出现疼痛的皮损症状。
您是否要前往海外或刚从海外返回？
如果您最近去过海外（尤其是东亚和东南亚），请在 21 天内减少性伴侣人数，并监测自身症状。
如果您计划出国旅行，请随时了解并关注猴痘疫情发展。请记住：
已经接触过猴痘病毒或出现了症状？
如果您接触了猴痘病毒，请尽快采取行动——在 4 天内接种疫苗是避免出现症状的最佳机会。在接触后 4 到 14 天之间接种疫苗（该页面只有英文版）可能有助于减轻症状的严重程度。
“如果您接触了猴痘病毒，请尽快采取行动——在 4 天内接种疫苗是避免出现症状的最佳机会。”
如果出现症状：
更多信息
查找您所在州或领地的猴痘信息：